This is a quick and dirty tool that takes a wordpress export file and puts the comments in YAML files in a way that can be used by Jekyll::StaticComments.
Syntax:
./converter.py wordpress.DATE.xml /path/to/comment_directory
See https://github.com/mpalmer/jekyll-static-comments